Keywords
How to Cite
Abstract
Nutcracker syndrome (NCS) is the set of symptoms resulting from compression of
the left renal vein. A 19-year-old female patient with abdominal pain is approached.
In the physical examination, we found pain in the left flank and left iliac fossa with
abdominal palpation. Computed tomography and renal Doppler were performed and
showed direct NCS signs. A reno-cavo bypass was performed with a tubulized bovine
pericardium patch. NCS is a rare and underdiagnosed entity, and more follow-up
data are needed to evaluate reno-cavo bypass in reducing symptoms and long-term
complications.
References
Rutherford Cirugía Vascular y terapia endovascular venoso, 9na
edición, 2020; pp. 852-859.
El Sadr AR - Mina A. Aspectos anatómicos y quirúrgicos en el manejo
operatorio de varicoceles. Corte Urol Rev. 1950;54:257-262.
A. De Schepper. Nutcracker phenomenon of the left renal vein
pathology.
J Belg Rad, 55 (1972), pp. 507-511.
Mahmood SK, Oliveira GR, Rosovsky RP. Un diagnóstico fácil de pasar
por alto: dolor en el costado y síndrome del cascanueces. Informe de
caso de BMJ 2013; 37 : 415-418.
Poyraz AK, Firdolas F, Onur MR. - et al. Evaluación del atrapamiento
de la vena renal izquierda mediante tomografía computarizada
multidetector. Acta Radiol. 2013;54:144-148.
Y. He, Z. Wu, S. Chen, L. Tian, D. Li, M. Li, et al. Síndrome de
cascanueces, ¿que tan bien lo conocemos? Urología, 83 (2014), pp.
-17.
Takebayashi S. Ueki T. Ikeda N. et al. Diagnóstico del síndrome
del cascanueces con ecografía Doppler color: correlación con los
patrones de flujo en la venografía renal izquierda retrógrada. AJR Am J
Roentgenol. 1999;172:39-43.
Taktak A, Hakan Demirkan T, Acar B, et al. Correlación clínicoradiológica
del síndrome del cascanueces: Experiencia en un solo
centro. Arch Argent Pediatr 2017;115(2):165-168. http://dx.doi.
org/10.5546/aap.2017.165.
Chen S, Zhang H, Shi H, Tian L, Jin W, Li M. Endovascular stenting
for treatment of Nutcracker syndrome: report of 61 cases with
long-term followup. J Urol. 2011 Aug;186(2):570-5. doi: 10.1016/j.
juro.2011.03.135.
Z. Wu, X. Zheng, Y. He, X. Fang, D. Li, L. Tian, et al. Migración del
stent después de la colocación de un stent endovascular en pacientes
con síndrome del cascanueces. J Vasc Surg Venous Lymphat Disord, 4
(2016), pp. 193-199.
X. Wang, Y. Zhang, C. Li, H. Zhang. Resultados del tratamiento
endovascular de pacientes con síndrome del cascanueces. J Vasc Surg,
(2012), pp. 142-48.
Y. Chen, Y. Mou, Y. Cheng, H. Wang, Z. Zheng. Migración tardía
de stent al ventrículo derecho en un paciente con síndrome del
cascanueces. Ann Vasc Surg, 29 (2015), p. 839.
Caña NR. Kala M. Glorieta tc. et al. Transposición de la vena renal
izquierda para el síndrome del cascanueces. J Vasc Surg. 2009; 49:386-